교육과학기술부 공고 제 2012-567호
한국학중앙연구원 한국학진흥사업단 공고 제 2012-56호



<2012년도 한국학진흥사업 신규과제 공고>


2012년도 한국학진흥사업 신규과제 선정 지원계획을 다음과 같이 공고합니다.


1. 사업개요
   □ 사업목적
      ◦ 한국학 대중화사업군 우수성과물의 영문번역 및 해외 출판으로 한국 고유의 왕실전통문화를 국제학계와 세계인들에게 소개하여 한국문화의 우수성을 알리고 한국학에 대한 관심 확대

   □ 세부 사업별 지원내용

사업군 사업명 2012년 사업비 신규예산 (과제수) 과제별 지원규모 지원기간 지원대상 연구개시 (예정) 비고 한국학 대중화사업 한국학 우수성과물 영문번역 및 출판 70백만원 ※간접비 없음 70백만원 (2과제 내외) A형:35백만원 (1권번역) B형:70백만원 (2권번역) ※번역기간(2년) 총지원액임 2년 개인 및 번역팀 2012년 12월 신규과제 공고

2. 신청 및 참여 제한
   □ 본 사업 내에서는 1인이 1과제에 한하여 참여할 수 있음.
   □ 한국학진흥사업 및 타 기관 지원 연구과제 참여 개수가 총 3개를 초과할 경우 해당 연구인력은 본 사업 참여 불가
   □ 현재 수행하고 있는 과제의 연구기간만료일이 2012. 12. 31. 이전인 과제는 참여제한 과제 수에 포함하지 않음.

3. 신청방법 및 제출서류
   □ 신청방법
      ◦ 한국학진흥사업 과제공모시스템 온라인 접수(http://portal.aks.ac.kr/siks/login.jsp)
   □ 제출서류
      ◦ 번역계획서 1부(연구비 집행 계획 포함)
      ◦ 번역샘플 1부
      ◦ 번역 및 출판관련 연구업적 목록
      ◦ 번역 참여자 인적사항
      ◦ 번역 참여자 연구과제 수행 현황
      ※ 번역계획서 양식 및 작성요령, 기타 제출 서류는 세부 사업별 신청요강 참조

4. 신청기간

사업군 사업명 신청기간 한국학대중화사업 한국학 우수성과물 영문번역 및 출판 2012년 12월 3일(월) 10:00 ~ 2012년 12월 5일(수)   17:00

5. 문의처

사업군 사업명 담당자 e-mail 연락처 한국학대중화사업 한국학 우수성과물 영문번역 및 출판 최애라 kaichoi@aks.ac.kr 031-701-1303